Nejlepší překladač internetových stránek? Google překladač?

Určitě všichni znáte překladač ze seznam.cz, ale o google překladači zatím mnoho z vás určitě neslyšelo. V mnoha ohledech se mi tento překladač líbí víc.

printscreen google překladače

Tak třeba na www.translate.google.cz můžete rovnou překládat celé věty, což se spoustě lidí určitě bude hodit. Z mé dosavadní zkušenosti bych řekl, že se překlad dost zlepšuje. Když jsem překladač zkoušel poprvé po spuštění, někdy byl překlad minimálně zajímavý :-). Těď samozřejmě všechno nepřekládá dokonale, ale i tak se mi to zdá jako velmi dobrá pomůcka. Překladač podporuje 34 jazyků.

PŘELOŽENÁ INTERNETOVÁ STRÁNKA:
přeložená internetová stránka

Přeložené věty sice nejsou jako od překladatale, ale i tak se z toho dá pochopit, co je na daném webu napsáno.
PŮVODNÍ INTERNETOVÁ STRÁNKA:
původní nepřeložená stránka

Hurá do zkoušení:
přeložená stránka (vr-zone) od google - http://translate.google.cz/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.vr-zone.com%2F&hl=cs&ie=UTF-8&sl=en&tl=cs

původní - http://www.vr-zone.com/tags/archives

Domovská stránka google překladače - www.translate.google.cz



Komentáře:
Malarkey25-08-2009 20:53:18
Není zas tak supr. Neumí latinsky


Vložit komentář:
Nick:
Napiš velvary:
Text:
Uložit:
Copyleft 2054 : Marek Seemann - Velvary
Pronájem party stanů, pronájem šapito obklady, dlažby regály Kočárky Seo